Découvrez, au cours de cette série, l'histoire du rock et de la culture des jeunes en Amérique latine à travers des interviews, des images d'archive et des hits musicaux.

Tres amigos texanos dispuestos a disfrutar del verano antes de entrar en la universidad, deciden hacer una escapada a México en busca de drogas, mujeres y alcohol. Una vez allí, tropiezan con una secta satánica formada por narcotraficantes que se dedican a violar y mutilar salvajemente a mujeres. Los tres sufrirán en sus propias carnes las consecuencias de haber pasado al otro lado de la frontera...

Zoe, una mujer atractiva, luego de casi 10 años de matrimonio descubre que su vida de casada carece de pasión y sorpresa, y se deja seducir por la posibilidad de hallar esas sensaciones ya olvidadas en la figura del hermano de su marido. Desde esta premisa se desecncadenan una serie de eventos que llevaran a estos tres personajes a un arriesgado juego de venganzas, secretos y pasiones. Dos hermanos y una mujer: el triangulo se perfila de un modo inquietante. Es una bomba que va a desencadenar secretos familiares, el furor contenido del deseo, la fuerza ingobernable del amor.

Claudio Caballero quiere dejar atrás los fracasos en su vida y hacerse rico de la noche a la mañana, para lo cual tiene la “gran idea” de pedirle prestado a su novia Gloria los ahorros de sus padres, con la finalidad de apostarle medio millón de dolares al Monterrey, que se enfrenta en la final del fútbol mexicano al nefasto América. Claudio está confiado en ganar, de tal forma que idea un plan para hacerle trampa al casino clandestino, haciendo una apuesta en falso. Al ganar el América, Claudio, a punto de ser ejecutado, es ayudado por Tony, el hijo de Zamacona, dueño del casino. Y es que Tony resulta ser fan de U2. Claudio, para salvar su vida, tiene como reto el organizar de la nada, en siete días, un concierto de U2 en Monterrey.